Windows Live Messenger for iPhone が英語表記になった

iPhone で Windows Live Messenger をするのに便利に使っていた Windows Live Messenger for iPhone。ふと気がついたら操作画面が英語表記になっています。

2010年11月にiPhoneを買った際、紹介した記事 iPhone 4 で Windows Live の「アドレス帳」と「カレンダー」を同期 に、Windows Live Messenger for iPhone の画像が載せてありますが、ちゃんと日本語の操作画面です。

Windows Live on MSN さんのWindows Live Messenger for iPhone 日本語版が登場!! にも日本語の操作画面で紹介されています。

App Store で探してみましたが、App Store – Windows Live Messenger しか見つかりません。2011年10月以降から「カスタマー レビュー」にも、「バージョンアップしたら日本語表示から英語表示になった」と言う書き込みがいくつか見られます。

いったいどうしたのでしょうね？

2011年12月6日 追記
本日、iPhone の App StoreでWindows Live Messenger のアップデートを促されました。アップデートしてみたところ、今度は、ちゃんと日本語表記されました。

このバージョンは、1.2.3 でした。